Un couple entre dans un cinéma de quartier pour visionner un film policier des plus palpitants. Comme la séance vient de commencer, une ouvreuse les guide jusqu’à leurs places dans la salle obscure.
L’homme n’ayant pas de monnaie feint d’ignorer la main tendue de l’ouvreuse qui, furieuse, leur glisse à l’oreille :
– L’assassin, c’est le boucher !