Le responsable d’un aquarium convoque l’un des gardiens de l’établissement :
– Je pourrais légitimement, lui dit-il, vous reprocher de lire pendant votre service, mais ce n’est pas là le plus grave. Ce qui est, en revanche, inadmissible, c’est que vous ne lisiez que des livres sur l’art d’accommoder le poisson, au risque de traumatiser nos pensionnaires.