M. Smith est en train de faire ses bagages pour partir en voyage d’affaires à Paris. Sa femme le regarde faire tout en reniflant.
– Allons, darling, lui dit son mari, ne pleurez pas comme ça ! Je vous téléphonerai dès mon arrivée. Vous savez, mon voyage peut être beaucoup plus court que prévu !
– Mais oui, sanglote sa femme, c’est bien ce qui m’ennuie !
Un Français en voyage d’affaires au Japon est hébergé chez son homologue japonais. Tous les soirs, après le repas, notre compatriote, friand de petites histoires drôles et d’anecdotes, fait beaucoup rire son hôte.
Le jour de son départ, le Français remercie le Japonais pour son séjour et le félicite sur son grand sens de l’humour. Ce à quoi répond l’Asiatique :
– Vous, les Européens, quand vous riez, c’est par gaieté, par joie. Nous, les Japonais, c’est autre chose : nous rions quand nous n’avons pas compris, par politesse.
Un Français effectue un voyage d’affaires en Suisse. Il est très affairé et, manque de chance, il a un petit problème avec une de ses chaussures. Il entre dans la boutique d’un cordonnier de Lausanne et dit à toute vitesse :
– Bonjour. C’est pour ma chaussure droite. Il faut remettre un peu de colle au talon. Je suis très pressé car je prends le train dans vingt minutes. Tenez, je me déchausse. Vous prenez la chaussure, vous mettez un peu de colle, vous me le rendez, je vous paie et je m’en vais. Je suis terriblement en retard.
Alors le cordonnier suisse lève les yeux sur son client et dit très lentement :
– Bonjour…
