Une dame rencontre une amie dont le mari a pris depuis peu sa retraite : – Comment occupe-t-il ses journées ? – Pour un quart, à jouer au billard ! – Ah ? Et les trois autres quarts ? – À changer les carreaux qu’il a cassés !
« Mon gamin a encore cassé un carreau chez la voisine avec son ballon. La note suivra. Croyez bien qu’il n’est pas mauvais garçon, mais c’est un vrai bouc-en-train. »