Un petit train régional stoppe en pleine campagne. Un touriste descend du wagon et va demander au conducteur :
– Qu’est-ce qu’il y a encore ?
– Il y a une tortue sur la voie.
– Mais, répond furieux le touriste, il y a un quart d’heure, vous vous êtes déjà arrêté et, quand je suis venu aux nouvelles, vous m’avez répondu qu’il y avait une tortue sur la voie.
– C’est la même. Mais elle nous a dépassés.
C’est un mec au regard vide, genre imbibé d’alcool, qui se ballade dans une fête foraine. Il s’arrête devant le stand de tir :
« On peut tirer ici ? » demande-t-il.
Le tenancier lui donne une carabine et voilà le gars qui montre un talent de tireur insoupçonnable surtout pour un mec bourré : il casse toutes les pipes les unes après les autres.
« Chapeau ! » lui dit le gars qui tient le stand. « Voici votre lot » et il lui remet une tortue dans les mains.
Le gars la prend et s’en va.
Plus tard dans la soirée, le tireur d’élite repasse sur le stand, encore plus titubant, encore plus bourré. Il s’exclame « allez, je remet ça ! ». Et le gars refait un carnage au casse-pipe.
Le tenancier lui lance « On peut dire que l’alcool vous réussi vous ! Voici votre lot… » Et il lui donne un petite horloge en toc.
Le gars lui répond : « Je préférerais un sandwich comme tout à l’heure. »
