Un type envoie un télégramme et se présente au guichet de la poste. Il tend son formulaire au préposé qui lit : « Boumac, boumac, boumac, boumac. »
– Pour le même prix, monsieur, vous avez droit à un mot de plus, si vous voulez.
– Mais, je n’ai rien d’autre à dire.
– Je pensais que vous pourriez peut-être ajouter un « boumac ».
– Il n’en est pas question. Cela ne voudrait plus rien dire !
Deux Écossais sont aux confins de la jungle équatoriale lorsque l’un d’eux a un malaise et est obligé de s’arrêter dans un campement de fortune.
– Je vais rentrer en ville et envoyer un télégramme, dit l’autre. Que dois-je dire à ceux qui vont s’inquiéter de ton absence ?
– Dis-leur que je me suis plaint de la tête, de mes dents, de sueurs froides, de bourdonnements d’oreilles, de palpitations cardiaques, d’aigreurs d’estomac, de tiraillements dans le foie, de gonflements de genoux, de tremblements dans les jambes et d’une faiblesse à ne pas tenir debout en général.
– Au prix où sont les télégrammes par ici, fait l’autre, il faut de la concision. Je leur dirai seulement : Il est mort !
Au grand temps du télégramme (bien avant Internet et les SMS), un homme veut envoyer un télégramme de félicitations à un copain qui vient de se marier. Il dit à l’employé :
– Je n’ai pas beaucoup d’argent sur moi ; je vais vous montrer et vous me direz combien de mots je pourrais envoyer avec ça.
Il étale sa monnaie, l’employé fait un rapide calcul et annonce :
– Ça vous fait juste dix mots.
Le type se gratte la tête… Que dire de gentil en dix mots ? Enfin son regard s’illumine et il écrit : « Félicitations. Et que vous dire de plus en dix mots ? »
