Le tapin au rabais

Une prostituée explique à une nouvelle collègue :
– J’ai horreur de faire le tapin en janvier, dans ce quartier commerçant.
– En quoi cela te gène ?
– Sur tous les magasins, il n’y a que des affiches : « soldes – soldes – soldes ». Alors, évidemment, en voyant cela, les clients demandent tous qu’on leur fasse aussi 25 % de réduction.