blague politesse

Le rire japonais

Un Français en voyage d’affaires au Japon est hébergé chez son homologue japonais. Tous les soirs, après le repas, notre compatriote, friand de petites histoires drôles et d’anecdotes, fait beaucoup rire son hôte.

Le jour de son départ, le Français remercie le Japonais pour son séjour et le félicite sur son grand sens de l’humour. Ce à quoi répond l’Asiatique :
– Vous, les Européens, quand vous riez, c’est par gaieté, par joie. Nous, les Japonais, c’est autre chose : nous rions quand nous n’avons pas compris, par politesse.

Bien des choses comme ça

Un petit garçon va passer le mercredi après-midi chez un camarade d’école dont la maman est une amie de la sienne. Il sonne, la mère de son ami lui ouvre et lui dit :
– Bonjour.
– Bonjour, madame, répond poliment le gamin. Il fait très beau aujourd’hui. J’ai regardé la télévision hier soir. Mon papa a changé de travail. Ma petite sœur est tombée de sa chaise ce matin et s’est fait mal. La fille de la concierge va se marier.
– Mais, pourquoi me racontes-tu tout ça ? demande la maman.
– Comme ça ! Ma mère, elle m’a dit : « Quand tu verras la maman de ton ami, tu lui diras bien des choses… »