Le prêt Corse

Un corse aborde un copain et lui dit :
– Prête-moi mille balles jusqu’à la paye !
– Jusqu’à la paye ? Et c’est quand la paye ?
– Bah, j’en sais rien, moi… C’est toi qui travailles…