Dans un train, un jeune homme mâche vigoureusement son chewing-gum, assis en face d’une vieille dame qui le dévisage depuis le départ. Puis elle se penche vers lui et lui dit :
– C’est gentil de me faire la conversation, mais ce n’est pas la peine, mon garçon. Je suis sourde comme un pot.