Alors qu’un navire naufragé s’engloutit dans les flots, une passagère qui nage parmi les débris épars demande à un autre survivant :
– Auriez-vous vu flotter la porte du bar ? Tel que je connais mon mari, je suis sûre que c’est à cela qu’il s’est agrippé.