Le surveillant général d’un collège constate qu’il y a trop d’enfants qui chutent dans la cour vétuste de récréation.
Exaspéré, il affiche un message : « Défense de courir dans la cour ».
Le lendemain, il découvre un ajout : « Sous peine de poursuites ».