Au portail de la brigade, un individu demande à souffler dans un éthylomètre. Il pense n’avoir bu qu’un petit coup, en réalité, il est en état d’ivresse publique et manifeste. Tout est affaire de nuance.
Un homme se présente au portail d’une brigade et signale qu’un automobiliste vient d’arracher un panneau de signalisation. Peu après, le conducteur indélicat arrive aussi à la brigade… Confus, il vient rapporter aux gendarmes le panneau détérioré.