Un auto-stoppeur veut remercier un Ecossais qui l’a chargé dans sa voiture. Ils entrent dans un bar-tabac.
– Un whisky ? propose l’auto-stoppeur.
– Merci, répond l’Ecossais, je ne bois jamais d’alcool. Mais, si vous insistez, je prendrai volontiers une communication téléphonique pour Glasgow.