Un fonctionnaire inactif est en train de faire des cocottes en papier quand un petit avion fabriqué à l’aide d’une feuille soigneusement pliée s’abat sur son bureau. En dépliant la feuille, il lit ce message :
« Vous êtes renvoyé. Motif : fainéantise. Signé : Le grand patron. »
« La guerre froide en résumé, c’est l’histoire de deux super puissances super armées mais qui n’avaient pas les couilles de s’en servir : au lieu de ça, ils ont passé leur temps à se balancer des avions en papier. »