À l’aéroport de Roissy, du haut-parleur principal résonne la voix de l’hôtesse :
« Vol à destination de New York : départ 11 h 43, porte n° 12. »
Puis quelques instants plus tard :
« Vol à destination de Bruxelles : départ quand la petite aiguille sera sur le 11 et la grande sur le 5. »