Stade Olympique d’Athènes. Dans les vestiaires du stade, Galfione, Bubka et Renninger ont eu une petite conversation tactique.
– Moi, dit l’Allemand, avec ma perche de 4 mètres, je saute une barre de plus de 5 mètres…
– Moi, dit Bubka, avec ma perche de 5 mètres, je saute une barre de plus de 6 mètres…
– Moi, dit Jean Galfione, avec ma perche de 17 centimètres, je saute une nana d’un mètre soixante-dix…