Deux amies sont allées au cinéma pour voir un film américain sur la guerre du Pacifique. À un moment, des hordes de soldats japonais se lancent à l’assaut en hurlant : « Banzaï ! » Une des deux femmes, terrorisée, se cache la tête dans ses mains. L’autre reste parfaitement sereine. La première s’étonne :
– Ça ne te fait pas peur, ce déferlement sauvage ?
– Tu sais, j’en ai vu d’autres quand, au retour d’une tournée de courses dans un hypermarché, je viens de remplir le frigo et que mes quatre enfants entreprennent de le mettre à sac.