Un grand peintre surréaliste japonais vient faire une exposition de son œuvre à Paris. L’événement est très attendu et, le jour de l’ouverture, la salle est pleine de curieux et de connaisseurs. Ceux-ci sont très intrigués car il n’y a qu’une seule toile exposée en plein centre de la galerie. Elle représente une plage de sable, une petite barque amarrée sur le bord et l’immense océan derrière.
Un visiteur s’enhardit et va demander au peintre où il a mis une note surréaliste dans sa toile, car ce que l’on peut en voir paraît très réaliste au contraire. Alors, le Japonais lui répond :
– Ah ! Vous ne trouvez pas cela surréaliste ? Et il monte dans la barque de son tableau, se met à ramer et s’éloigne pour disparaître à l’horizon dans l’océan.