Nous sommes dans une école de Moscou, au temps de l’Union Soviétique, et l’instituteur interroge le petit Boris.
– Dis-moi, Boris, d’après toi, quelle est l’importance du plan quinquennal ?
– Je pense, dit Boris, qu’il doit mesurer 1 mètre 50 environ.
L’instituteur secoue tristement la tête.
– Je me demande où tu es allé chercher cette mesure !
– C’est facile à comprendre, dit Boris. Mon père mesure 1 mètre 75 et tous les matins, quand il se lève, et avant de partir au boulot, il met sa main sous le menton et il dit : « le plan quinquennal, j’en ai jusque-là ».