Un pêcheur bredouille passe chez le poissonnier.
– Ma femme, lui dit-il, va se moquer de moi si je lui avoue que je n’ai rien pris. Combien pèse ce beau brochet ?
Le poissonnier pose le poisson sur la balance :
– 3,750 kilos, dit-il.
– Parfait. Je l’achète.
Mais, au moment de payer, le pêcheur se ravise :
– Non, dit-il. Il est trop gros. Jamais ma femme ne croira que j’ai pu l’attraper. Coupez-le-moi donc en deux. Je ne vais en prendre que la moitié.