Le chef de la tribu iroquoise voudrait changer de nom pour faire un peu plus moderne. Il se présente au bureau d’état civil :
– Je m’appelle : « Le chef qui siffle comme un épervier dans le ciel limpide de l’été ».
– Et comment voulez-vous vous appeler ? lui demande l’employé.
– « Klaxon ».