Un match de rugby oppose une équipe flamande à une équipe wallonne. Au bout d’un quart d’heure de jeu, un train passe en sifflant à l’extérieur du stade et l’équipe flamande se retire, croyant qu’on a sifflé la mi-temps.
Vingt minutes plus tard, les Wallons marquent un essai.