En cette sombre journée d’hiver écossais, madame MacPherson veille son mari qui est mourant. Comme elle doit s’absenter un moment pour faire des achats, elle lui recommande :
– Oh John, si vous deviez mourir pendant mon absence, n’oubliez surtout pas d’éteindre la lumière, my dear.