Après leur partie de pétanque, Marius raccompagne Olive chez lui. Il est tard, ils passent dans des rues sombres et tout à coup, ils tombent sur deux malfrats qui sont en train de cambrioler une bijouterie. Olive veut se précipiter pour faire quelque chose mais Marius le retient :
– Eh ! Ne fais pas l’imbécile ! Pense un peu qu’ils sont deux alors que nous, nous sommes tout seuls.
