C’est un mari et sa femme qui sont invités à une réception.
A un moment, une très belle jeune femme passe devant eux. Alors le mari dit à sa femme tout de go :
« Regarde, c’est la maîtresse de notre voisin. »
Sa femme est plutôt choquée, mais ne répond rien. Quelques minutes plus tard, une autre très belle jeune femme passe devant eux, et le mari ajoute alors :
« Et elle, c’est MA maîtresse. »
L’épouse garde tout d’abord le silence, puis elle dit :
« La notre est mieux ! »