Un pêcheur sert à ses amis un poisson qu’il assure avoir pris lui- même dans la rivière voisine. Un des convives examine un petit morceau de métal sur lequel il a failli se casser une dent :
– Il a dû, dit-il y avoir une réception chez les poissons du coin, j’ai trouvé le badge que portait le tien, avec son nom marqué dessus : « Norvège ».