À la grande époque soviétique, un lapin décide de quitter l’URSS et parvient à traverser le rideau de fer. De l’autre côté, il fait la connaissance d’un autre lapin qui l’interroge sur les raisons de sa fuite :
– Andropov avait décidé d’organiser une chasse à l’ours, lui explique-t-il.
– Mais, réplique l’autre, tu n’es pas un ours, tu es un lapin !
– Oui, lui répond le premier lapin, mais je n’ai pas de papiers qui le prouvent !
