Revolver au poing, deux bandits sortent de la banque dont ils se sont fait remettre le contenu du coffre. Un complice les attend à la porte :
– Je n’ai pas réussi, leur dit-il, à voler une Mercedes pour assurer notre fuite. Mais, en menaçant des gamins, je les ai obligés à me laisser leurs deux planches à roulettes.