En chahutant, le petit garçon d’un policier fait tomber la télécommande de la télé qui se brise en deux. Son père l’attrape par un bras, l’allonge sur ses genoux et commence à lui mettre une bonne fessée, tandis que le gamin se met à hurler :
– Tu vas avoir des ennuis avec les « bœufs carottes » comme tu dis. Tu ne m’as pas fait lecture de mes droits !
