Un industriel allemand de passage à Paris veut absolument goûter aux charmes de la vie parisienne et rencontrer l’une de ces « petites femmes » dont il a tant entendu parler. Pour cela, il repère à la terrasse d’un café de Saint-Germain un jeune homme au physique de dragueur et lui demande des conseils.
– Excusez-moi, mein Herr, pouvez-vous me dire comment on fait l’amour à la française ?
– Ce n’est pas bien compliqué, répond le dragueur. Vous repérez une petite minette bien roulée et pas trop farouche, vous l’abordez, vous la faites rire et vous lui proposez un petit week-end en amoureux dans une auberge des environs de Paris…
– Ya, ya ! Wunderbar ! s’exclame l’Allemand. Et après ?
– Après, vous lui offrez quelques roses, vous faites monter dans votre chambre un souper fin arrosé de champagne et, au dessert, vous lui versez lentement une coupe de champagne dans le cou en lui murmurant des mots d’amour…
– Ach ! Kolossale délicatesse ! Gut, gut !
– Voilà, conclut le dragueur. Ça ne peut pas rater.
– Danke short, monsieur, dit l’industriel, ravi. Aber, il y a tout de même quelque chose qui m’embête…
– Quoi donc ?
– Che n’aime pas le champagne. Est-ce que che peux faire ça avec de la bière ?
