Dans une réserve d’indiens, un visiteur demande :
– Grand chef Bison sauvage, où est ton fils aîné ?
– Il est en train de danser pour implorer nos dieux qu’ils fassent tomber la pluie.
– Et ton fils cadet ?
– Il vient d’ouvrir une boutique de parapluies et d’imperméables.