Un homme en voiture avec sa femme se fait arrêter par la police sur le bord d’une route. Le policier s’avance vers la voiture et annonce au conducteur :
– Bonjour Monsieur. Vous rouliez à 145 dans une zone limitée à 110.
– Oh non, m’sieur l’agent. Je roulais à peine à 105.
Assise à ses côtés, la femme prend la parole :
– Voyons, Robert ! Tu roulais au moins à 140, si ce n’est pas plus.
L’homme lance un regard noir à sa femme, mais avant qu’il n’ait pu dire quoi que ce soit, l’agent lance :
– Je vais également devoir vous verbaliser pour votre lumière arrière qui ne fonctionne pas.
Le type tente à nouveau de se défendre :
– La lumière arrière ne marche pas ? Je ne le savais vraiment pas…
Lui coupant la parole, sa femme lui dit :
– Mais enfin Robert ! Cela fait des semaines que tu le sais et que tu ne fais rien pour la réparer.
Le type est furieux et ce n’est que la présence du policier qui l’empêche de crier après son épouse. Et malheureusement pour le pauvre homme, le policier continue la liste des infractions :
– Je vais aussi devoir vous donner une contravention, car vous ne portiez pas votre ceinture de sécurité. Le type essaie une nouvelle fois de se plaider sa cause auprès du policier :
– Mais je la portais, m’sieur l’agent. Je l’ai détachée après que vous m’ayez arrêté, pendant que vous marchiez vers l’auto.
Mais sa femme intervient à nouveau :
– Enfin Robert ! Ne dis pas n’importe quoi, tu ne mets jamais ta ceinture !
L’homme est en furie et ne peut plus contenir sa colère : il se retourne vers sa femme et lui crie :
– VEUX-TU BIEN FERMER TA GRANDE GUEULE, ESPECE DE CONNASSE !
L’agent se penche alors et demande à la femme :
– Est-ce que votre mari vous parle toujours comme ça ?
Et la femme de répondre :
– Oh non, monsieur l’agent ! Seulement quand il est ivre…