Dans les Highlands situées tout au nord de l’Ecosse, un petit épicier avait l’habitude de prendre son fils au magasin, les jours où il n’allait pas à l’école. Et puis, un jour, il renonça à cette habitude. Un client fit cette remarque :
– Depuis quelque temps ? je ne vois plus votre fils à la boutique. Serait-il malade ?
– Non, il se porte bien. Vous savez, j’avais l’intention de lui apprendre le métier d’épicier. Mais je crois que ce sera très difficile avec lui.
– Croyez-vous ? Pourquoi cela ?
– Il pleure trop lorsque je rends de l’argent au client.
