Un autobus de touristes, dans un pays quelque peu agité par une guérilla latente, se fait arrêter par un commando armé. Le chef grimpe dans l’autocar, aligne le chauffeur, et hurle à ses hommes :
– Allez, ligotez toutes les femmes, et violez les hommes ! Euh, non, non ! Ligotez les hommes et violez les femmes !
Et une petite voix masculine haut perchée, du fond du bus :
– Ah ben non, alors ! Ce qui est dit est dit !