Ça se passe en Inde. Une jeune fille de treize ans est envoyée par ses parents travailler dans une fabrique de balais.
Deux mois plus tard elle va voir le directeur pour lui dire qu’elle démissionne.
– Mais pourquoi ? lui demande le boss. Tu commençais à savoir très bien travailler. Si c’est une augmentation que tu veux, je veux bien faire un geste…
– Non, ce n’est pas ça…
Pressée par son patron de donner une explication à son départ, la jeune fille baisse un peu sa culotte et, montrant une toison débutante de poils pubiens, elle dit :
– Vous voyez, ils sont apparus depuis que je travaille chez vous. Ce sont les poils des balais qui font ça, c’est sûr !
Alors le patron rigole de l’innocence de la jeune fille et l’imitant, il baisse son caleçon en disant :
– Mais regarde, ce n’est pas du tout ce que tu crois, c’est la nature tout simplement qui fait que nous avons du poil à cet endroit. Les balais n’y sont pour rien !
– Je ne vous crois pas : ça fait bien plus longtemps que vous êtes ici, et pour vous ce ne sont pas seulement les poils du balai qui ont poussé… vous avez déjà un bout du manche !