Un détective a été engagé pour enquêter sur des vols dont est victime un négociant en fruits et légumes au marché en gros de Rungis.
– Pour que vous tâchiez de surprendre mon voleur, lui dit le commerçant, dissimulez-vous dans ce grand sac marqué « oignons ».
– Ça m’ennuie, dit le détective. Imaginez qu’un de vos employés déplace sans ménagement ce sac censé être plein d’oignons : ça risque de lui paraître suspect si je crie : « aïe ! ».