Un petit garçon de la campagne interroge son père :
– Papa, quelle est la différence entre un malheur et une catastrophe ?
– Prenons un exemple, fiston : quand on m’a volé ma voiture, ça a été un malheur, pas une catastrophe. Mais si ta mère va à Paris et se fait écraser par un bus, là, ça sera une catastrophe. Le malheur, c’est qu’elle ne va jamais à Paris !